6/07/2014

Personalized embroidery / Broderie personnalisée

I love training my dogs. It is one of my passions.  Another one is machine embroidery and, guess what, dog activity related embroidery designs are my favorites.
 Since those designs are not available, I digitize them myself.

Here is an example of a custom design on a grey scent articles carrying bag. 
I have digitized the jumps and lettering.
Voici un exemple d'une broderie personnalisée sur un sac pour articles d'utilité gris.
J'ai numérisé les sauts d'utilité et le lettrage. 

Une de mes passions est l'entraînement de mes chiens.  Une autre est la broderie à la machine et, vous l'aurez deviné, les designs ayant pour thème les activités canines sont mes préférées.
Comme ces designs ne sont pas disponibles déjà numérisées, je les crée moi-même.