12/10/2013

Christmas decoration / Décoration de Noël

Christmas is almost here and decorations is on our mind. Every year, I make a decoration for our Christmas tree.  This year, I have chosen to digitize a free standing lace and machine embroider it.

Christmas decoration made with the embroidery machine.
Décoration de Noël fait à la machine à broder.

Bientôt Noël sera là et tout de suite nous pensons à décorer pour l'occasion.  Chaque année je fabrique une décoration pour notre sapin de Noël.  Cette année, j'ai numérisé une dentelle que j'ai brodé à la machine.

11/12/2013

Personalized patches / Écussons personnalisées

Since I digitize and embroider myself the patches I make, they can be made for any title your dog has accomplished: Obedience, Rally O, Agility, etc...


Himark Brave Knight of the Wind 
CGN PCD CDX RE AGI AGXJ URO1 RAMCL AADC SGDC
and his UKC Rally patch
Himark Brave Knight of the Wind 
CGN PCD CDX RE AGI AGXJ URO1 RAMCL AADC SGDC
et son écusson de Rally UKC


Comme je numérise et brode les écussons moi même, elles peuvent être personnalisées pour les accomplissements de toutes les activités et associations que se soit pour  l'Obéissance, le Rally O, l'Agilité, etc... 

7/02/2013

Tucker's Rally title / Le titre de Rallye Novice de Tucker

Tucker, my Australian Shepherd, has achieved his first CKC Rally title.
Here is a patch I have made to celebrate.


Mon Berger Australien, Tucker, a terminé son titre de Rallye Novice (CKC).
Voici l'écusson que j'ai brodée pour cette occasion.
Visitez la page web de Tucker.

4/20/2013

New look / Nouveau look

Our website has a new look. 
We also have added new items: garment bags, record books and pva towels.


Notre site affiche maintenant son nouveau look. 
Nous avons également de nouveaux produits tel que des housses pour vêtements, livres de performances et serviettes en pva.

3/04/2013

Funmatch at Blue Ribbon Canine Centre / Funmatch au Centre Canin le Ruban Bleu

Everyone is use to see my husband with me at dog events.  Since he does not train dogs, some are worried that he might be bored "waiting" for me all day.  He does have lots to "keep him out of mischief": filming my dogs routines, taking care of delivering orders and...


Here he is taking a nap at last weekend's Obedience fun match at
Blue Ribbon Canine Centre last Sunday.
Le voici faisant une petite sieste lors du funmatch d'Obéissance au
Centre Canin le Ruban Bleu de dimanche passé.


Les gens sont habitués que mon mari soit toujours là lorsque je vais à des évènements canins.  Comme il n'entraîne pas de chien, il y en a qui se questionnent sur le fait qu'il doit parfois trouver le temps long.  En fait, il est bien occupé car il s'occupe de filmer les routines de mes chiens, de livrer les commandes et de ....

1/14/2013

Rally Resolutions / Résolutions de Rallye

We are continuing trying to help you with your 2013 Rally resolutions.
Go to our Rally O flashcards page to download the Advance course.
The course is available until January 20th.
Be sure to visit our Blog next week for the Excellent course.


Nous continuons à vous encourager dans vos résolutions pour 2013.
Télécharger un parcours Avancé pour notre page Carte-mémoire de Rallye.
Le parcours est disponible jusqu'au 20 janvier.
N'oubliez pas de visiter notre Blog la semaine prochaine pour le parcours Excellent.

1/07/2013

New Year's resolutions / Résolutions pour la nouvelle Année

With the New Year comes resolutions.  One might be to practice Rally O so to help you here is a Novice Rally O course you can download from our Rally O main page under 2013 resolution.

The novice course will be available until January13th.
Be sure to get back to our blog next week as we will post the Advance course.


Nous prenons tous des résolutions lorsqu'arrive la nouvelle Année.  L'une d'entre elle sera peut-être de pratiquer le Rallye O avec votre compagnon canin.

Naviguez sur la page Rallye O de notre siteweb afin de télécharger un parcours de Rallye O Novice sous Résolution 2013.

Le parcours Novice sera disponible jusqu'au 13 Janvier.
N'oubliez pas de revisiter notre blog la semaine prochaine afin de télécharger le parcours Avancé.